As the title suggests, this book I got to know from related answers on Zhihu, uh, was introduced and translated from Japanese by the University of Science and Technology Press, a "two-dimensional" masterpiece.
Actually, I bought it a long time ago (because I couldn't find an electronic version(>д<)), rushed to finish reading it after looking for a few hours today, and then decided to write about it here |∀ﾟ)
It's a bit dark at home, so it's not easy to take pictures. There are pictures here for reference, you can take a look╮(￣▽￣)╭
The "Learn with Wakaba-chan" series is a cute reading series created by Minamikawa Ai. All the knowledge points in the book are centered around examples, making it easy for beginners to understand the functionality of the code. There are currently 4 works in total. The first two have been published in China (web production and Git usage).
This is a series of books that explain technology to us in a comic way, from website planning, design, development, publishing to operation, easily understanding the complete process of website creation.
Quoted from the Internet↑
-
In terms of form, the combination of text and comics has a very Japanese reading style, with classic cute four-panel comics and dialogues, which are really authentic ･ﾟ(ﾉヮ ´)
-
In terms of content, the entire text explains based on static web pages, supplemented by practical cases, focusing on practicality and ease of use, suitable for complete beginners who have never seen a line of code before, and the main focus is on making the entry-level work no longer boring.
- In terms of technology, it mainly focuses on HTML5 and CSS3, briefly touches on JS and PHP, because it is mainly aimed at beginners, the explanations are very basic and easy to understand, which make up half of the book's content.
- Other aspects such as website planning, architecture, design, software selection for development, servers, operation, user behavior analysis, and search engine optimization make up the other half of the book.
-
Overall, the theme of this book should be about quickly becoming a novice webmaster, rather than quickly mastering front-end technology.
If you want to learn front-end, it's really better to find a video tutorial on a certain website. -
In addition, this book was published in 2020, while the original Japanese version was in 2016. Although it's not considered outdated overall, you can occasionally see traces of history (like IE optimization and so on (laughs)
-
The translation level is okay, you can see that the translator is trying to explain every cultural reference from Japan, but in terms of content localization, it can be said that it is still mainly oriented towards the Japanese internet (for example, in the selection of online services, many are Google and FC2, which mainland users cannot access normally, but footnotes also indicate alternatives in China and suggest using a VPN) σ`∀´)
-
Also worth mentioning is that the sample files in Simplified Chinese of this book were shared on Tencent Weiyun, but they are no longer available;
¯\ _(ツ) _/¯
That's all.