banner
「云华」CloudSino

网络一隅¦Net`Corner

愿我的祝福与你同在︕
github
bilibili
zhihu
steam
discord user
misskey
follow
email

淺談個人網絡文字排版習慣和語言癖好

首先,這僅僅是筆者的某種習慣或者癖好,不一定標準,單純是用久了不好改了 (

其次,推薦下面幾篇相關文檔,可以作為一種入門吧,

中文文案排版指北 - Github

少數派創作手冊 - 規則規範 - 風格指南


排版#

總是會忘記的空格#

漢字和字母數字之間要有空格!

然而現代網絡服務的排版引擎都會自動修正

不特別說真的想不起來,真發現了還是會注意的

直角引號,但是儘量#

「就像這樣」原因無他,「」和全角的方塊字搭配起來比較好看,輸入鍵位已經牢記於心了

在不好輸入的設備那就西文彎引號 “” 加空格解決

半角符號 + 半角空格#

因為總是要寫代碼,在設備上基本都開啟了「中文輸入法使用西文標點」
但還是上一條的原因,半角符號和全角的漢字不和諧,那就再加一個半角空格!
這已經成為了輸入時下意識的一種肌肉記憶了

现代汉语简体字#

電子設備用的繁體,平時在沒有要求的情況下也習慣用繁體字記筆記,對我來說能看且會寫,鍵盤輸入就更不必談了

對簡繁之間沒有什麼特別的看法,用簡體單純是因為網站訪問者多來著簡體中文使用區,xLog 的簡繁轉換會出一些奇奇怪怪的問題,讓客人看二手是不好的行為呢

繁體可能會用於簡短不易發生語義偏移的地方?

第一外語是日語,本站目前基本不會出現長段的西文 (

一句一行,句首不空,句尾標點隨意#

不同於書面作文,網絡上我很少會打那一大長段

只是覺得這樣輸入和看起來會比較輕鬆罷了

標點是為了表達語氣和分離句讀

前者,我的書面語言應當是平靜如水的,情緒波動應當是片刻就會熄滅的浪花,不會刻意去加的

後者,換行本身就可以起到分隔之作用,末之標點可能更多是來自被移除的下半句

很多時候看著刻意的留白只是不知道接下來要怎麼寫

其他,就是改不了的那些#

就比如字體啦,橫排豎排啦,就是那種一般個人用戶輸入時改不了的

喜歡一些偏向印刷的宋體之類,文字方向無所謂,


語癖#

口語化,嗎?#

你的書面口語化十分嚴重,但你的口語書面化又彌補了這一部分.

現實裡是會被人說一板一眼的人物呢,同學評價道說話太正式像客服,日常對陌生人一般都用敬稱

顏文字,Suki!#

始終覺得,在一頁黑白的符號中插入一張有顏色的圖片是很突兀的 (包括 EMOJI), 顏文字的話,就看著比較協調了,是吧 (・ω< )★

難免的方言外語影響#

生活在中原官話區,同時也在一個倒裝句盛行的省份,(你是不是已經猜到我在哪了?)

雖然自認為普通話很標準,但其影響終歸是難以避免的,

會很在意每一句話的語法是否正確,學著把母語當做外語來看待,然後就有了歐化和日式漢語的苗頭 ()

不要重複用字 / 詞#

漢語博大精深,但這並不限於實詞

這不是為了堆砌辭藻,只是重複出現幾個字詞會讓我感到難受

這也是這裡常常省略的代詞,你我都知道 Ta 指的是誰,便無必要單獨說明了

你在和誰說話?#

把寫東西的過程當做與一個虛擬的讀者交談

這一過程令人愉悦,甚至會情不自禁地為雙方而讀出聲來,

你說是吧,我想象中的朋友!

於是便會有一些對話體的感覺了

這是理想的我還是真實的我?#

在每一個帳號面前都會維持其的人設,哪怕 Ta 們不盡相同,想在網絡這片虛擬空間中上表現出一個理想中的我,哪怕這個我並不存在, 每一次的破壁都能讓抑鬱好久甚至是換號重生,幸運的是現實沒有刪除鍵 (嗎?

「我」讓我害怕.

所以孩子們不要再破環 CloudSino 的世界觀了 ()

載入中......
此文章數據所有權由區塊鏈加密技術和智能合約保障僅歸創作者所有。